miércoles, 30 de junio de 2010

gente tonta

Porque la gente que no sabe algo quiere convencernos que algo no es asi.
Porque una persona que nunca leio nada de un tema ni estuvo en tal pais , en este caso , mexico quiere convencerme que sabe mas que yo sobre este tema? Es absurdo. Esta gente solo malgasta aire y ocupa espacio inutil en este mundo. No tengo nada en contra de los tontos pero si que tengo en contra de los tontos que se creen mas inteligentes que tu!A la m. todos!

gioia

Voglio essere felice
serena, equilibrata
ma soprattutto appagata.
Grata alla vita e all 'amore
che mi da molto colore.
Ed ispirazione , che bella
meravigliosa fantastica sensazione
Da vivere fino in fondo nel piu profondo.

Amor incondicionado

Es noche, en verano. Estoy escuchando un concierto de una cantante serbia muy famosa y muy buena. Estoy con mi madre. El concierto se termina. Yo y mi madre estamos a punto de irnos.De repente la invitan a una cena.Me pregunta si esta bien para mi que vaya, como habiamos quedado en tomar algo. Ella y yo. Digo que sì, pero me voy irritada.Estoy triste y no se porque.Caminando me empiezan a salir lagrimas. No se porque. Empiezo a llorar mucho, pero mi madre corre hacia mi llamandome y me dice. "Sabia que llorabas" y yo "como?".Ella contesta "lo sabia porque vi que doblaste la cabeza de esta manera".A mi me parecio increible que a metros de distancia pudo enterarse de que lloraba al solo mover un poco mi cabeza.No estaba consciente de cuanto una madre puede querer a sus hijos. Espero que alguien que no es mi madre pueda amarme de esta forma...

regalos

Ayer una amiga mia me regalò un cuaderno con ositos para que yo siga escribiendo. Me encanta sea el gesto que el cuaderno. Gracias Amiga.

lunes, 28 de junio de 2010

non rompere

Non mi rompere, lasciami vivere.
Lasciami essere me stessa, la tua
ironia mi stressa. Non mettere in dubbio
tutto. Tu sottospecie di rutto.
Che mi tarpi le ali con i tuoi ideali
banali e fragili. A cui ti aggrappi
per soppravvivere in questo momdo futile
che consideri inutile, Vivi e lascia
vivere ma soprattutto lasciami scrivere.

freddo

freddo , fredezza, amarezza e tristezza
sono cose che non voglio piu sentire
perchè mi sento morire.
voglio vivere respirare, cogliere ognoi sguardo
godere di ogni carezza,dimenticando tutta la
amarezza

freddo

gioia

Voglio sentirti , accarezzarti , assaporarti
ma soprattutto amarti fino in fondo
come amo la vita.

martes, 22 de junio de 2010

L' inferno dell ' ovvio

Cos' è' l' ovvio? . E' qualcosa di quotidiano, di scontato. Per alcuni è una fonte di sicurezza. Per me è un inferno come disse Joyce. la quotidianità mi distrugge, le cose banali mi annoiano, le ovvietà mi annientano. Io sono un cuore nomade, sono un anima irrequieta. Se mi fermo sono triste e sconsolata. Devo sempre fare qualche viaggio anche piccoo per sentirmi viva. Come dice dice la mia scrittrice se non viaggio non ho un futuro. Quindi l' ovvio è per me un vero e proprio inferno.

Una babel de lenguajes

Esto es una idea que Joyce expresa en su obra. Personalmente me gusta mucho el lenguaje. Y sobre todo los lenguajes no verbales hechos de miradas y sonrisas. Es tan bonito comunicarse con la gente, poderse expresar, entenderse con miradas y imagenes. Como dice un refran, una imagen vale mil palabras.

El artista es como Dios porque crea?

Esta es mi pregunta. Todos los que crean son dioses?O simplemente artistas? Yo creo que la segunda, Porque me parece excesivo definirse dioses asi como asi. No estoy segura que todos puedan crear cosas. Supongo que sì . Pero creo que hay que encontrar el ambito de nuestra propia creaccion. Tenemos tambien que abrir nuestros canales creativos. Todos tenemos algo que decir y expresar , excepto los sociopatas, incapaces de sentir nada. A mi personalmente me parece terrible eso. Quizas no. Quien sabe. En fin, creo que en cada uno de nostros haya poesia , lo importante es econtarla y expresarla de alguna forma. No tengamos miedo de expresar lo que somos.

Viaggiare

Viaggiare è scoprire, amare, soffrire per la nostalgia. Rendersi conto che il mondo è gigante ed inrtigante. tutto questo è viaggiare per me. Immaginare e costruire il mondo, scrutarlo con gli occhi ingenui di una bambina. Sono i bus di Città del messico,il portinaio marpione, la padrona di casa bigotta e chiusa come una cassaforte. Che nasconde tanti dolori passati e presenti. E' j. che con la sua visione del momdo ti fa riflettere e sospirare, ma alla fine te lo fa amare. Sono le piramidi della luna e el sole e soprattutto i sorrisi della gente,accogliente ma soprattutto molto umana e gaudente.

Noia

Mi sto annoiando, mi sto deprimendo, devastando.
Non lo so. Sono stufa di queste ovvietà e troppe banalità.
Che mi logorano dentro. Mi sto rompendo. Che palle trieste fredda e noiosa
Troppo polverosa. Non solo letteralmente ma anche nella mente della gente.
Stupida gente, odiosa e reppellente. Non capisce proprio niente.
Odiosa gente incolta con una realtà distorta. fatta di superficiali moine e pantomime senza senso. Io voglio che le cose il senso lo abbiano. Se no cosa vivo a fare. Allora è meglioo crepare. Che vivere una vita triste e rittrita. Come una minestra ruscaldata troppe e troppe volte. Insapore ed acida. Come le persone di questa città con la loro stupidità malvagità e indifferenza.Non ne posso piu di questa stupida e maledetta indifferenza. Che nella sua essenza porta alla piu totale e continuata demenza. Demenza che è come un pus che ti fa marcire e dalla quale non si puo rinsavire. Se non dopo tanto soffrire...

proceso de creacion

Estamos entre amigos y charlamos, de repente un amigo dice algo. Dice que vio un amigo. En un viculo. El amigo se llama Ludovico. E. repite repite monotona esta dos palabras, se lo piensa y de repente dice" necesito estar sola" y se va a la cocina. Todos nos miramos sabiendo lo que va a ocurrir. Un nuevo amigo nos mira con asombro. No entiende. Es maravilloso todos asistimos al naciemiemto de ideas nuevas por parte de una nuestra amiga artista. Ya ha vuelto. Nos sonrie y orgullosa nos lee su ultima poesia. Escrita un trozo de papel muy simple y en lapiz, esta joya algun dia sera algo muy importante. Estoy segura. Y yo podre decir que estuve ahi mientras a una dulce poetisa se le ocurian sus versos.

yeah

all the crazy shit I did
tonight
those will be the best memories
I just wanna let it go for the night
that would be the best
therapy for me

lunes, 21 de junio de 2010

lasciati andare

Lasciati andare, non ti frenare,
vivi e godi di ogni istante, di
ogni frangente: fa in modo che sia gaudente.
Non ti fare fermare da niente. Ma proprio niente
Pensa con la mente, vivi con il cuore. Dai e ricevi
amore. Non esitare , ti prego lasciati solo e soltanto andare.


Vivi appieno, non esitare ,
non lasciarti frenare da stronzate e
idiozie varie.
Sii te stessa e vivi respirando la vita, che
in una attimo è finita.

viernes, 18 de junio de 2010

parole scritte in una notte confusa

Anime distrutte, cuori spezzati, vite distrutte, frutto tutte di un ' unica comune sofferenza. Ah, dolce sofferenza, mal comune mezzo gaudio, dicono.Sarà vero? Non lo so. Può darsi. So solo che l' equilibrio è una cosa che si conquista piano piano, Ogni conquista è sudata e per questo deve venir molto apprezzata. Un apprezzamento fittizio, una conquista aspirata, un ' anima lacerata.Sì dolore che è un po' amore e un po' sofferenza che porta alla demenza.Senile? giovanile? puerile?Chi lo sa?é sofferenza punto e basta.Patita, nascosta occultata tra mille moine e mille stucchevoli convienienti molto ma molto repellenti.Come il fango che imbratta le strade in un giorno di pioggia. Pioggia che si riversa sulle città come le mie lacrime si riversano sul mio volto piangente, sofferente, Forse repellente. Non voglio piu soffrire , non voglio piu piangere, non voglio gridare. Voglio solo amare incondizionatamente la gente che se lo merita davvero. Con un amore pieno eterno e sincero. Molto ma molto vero. Una verità che manca in questo mondo falso e stronzo che ti tarpa le ali con i suoi finti ideali, di bellezza effimera ed irreale, quasi glaciale.Fredda comrìe un cadavere come un iceberg di pregiudizi ew paure oscure e vne tutte come puttane. Che tristi in un albergo di periferia aspettano chicchesia.Questa è la vita po ' triste un po' amara, un po' dolce , un po' acerba. Come una Minerva. Triste e sconsolata , desiderosa solo e soltanto di essere amata.Di un amore puro e sincero e soprattutto molto ma molto vero.

jueves, 17 de junio de 2010

ser debil

Me pregunto como es ser debil. Quiero decir debil de caracter: Siempre he sido una persona fuerte que reacciona de manera casi instictiva frente a las dificutades. Tengo que reconocer que la gente debil y fragil me molesta un poco. No se como es vivir la vida dejando que todo te afecte. Yo personalmente me comuevo frente a un bebe o un cachorro, o un atardecer pero no me considero debil. Donde esta el limte entre debilidad y sensibilidad excesiva?Es lo mismo?. Seguramente es humano sufrir y sentir dolor. Pero creo que sea muy relativo en cada uno. Cada persona tiene sus limtes pero estoy curiosa de saber como es ser muy debil. Quien sabe, supongo que nunca lo sabrè y tampoco me hace demasiada falta.

miércoles, 16 de junio de 2010

Hacer lo correcto

Es justo hacer siempre lo correcto? Es corecto en nombre de los principios morales no escuchar nuestro corazon?Yo creo que no. Me parece una tonteria no hacer lo que no guste en nombre de principios morales automipuestos. Es admibrable, claro. Pero yo creo que de este modo uno se limita y se cierra un mundo de posibilidades bonitas que podrian regarle muchos dias felices. Me pregunto porque lo desconocido nos asuste tanto. Porque algunas personas tienen miedo a dejarse llevar y hacer cosas siguendo el corazon en lugar de actuar solo siguendo la logica. Es antinatural no dejarse llevar por la pasion por una persona, sabiendo que la persona siente lo mismo por ti, solo porque tu crees que seais demasiado amigos. Si la gente se dejara llevar un poco mas habria muchos menos trastornados emocionales que atienden a un especialista.Porque da tanto miedo dejarse llevar? Tenemos miedo las consecuencias?Vale. Cada accion nos puede cambiar la vida. Es cierto. Pero no quiere decir que cambia para peor.Cada palabra, cada beso, cada caricia no dados pueden cerrar muchas puertas.Que tonteria los principios autoimpuestos. No me refiero a los principios universales sino a tonterias como no poder ser novios si antes uno era tu amigo.Estos primcipios te quitan una parte de vida. Yo decidì q no quiero mas quedarme sin saber las cosas. Quiero intentar y ver lo que pasa.

domingo, 13 de junio de 2010

Confusa

Estoy un poco confusa en este periodo...espero aclararme

amistad entre hombre y mujer

Es posible ser amigos de una persona del sexo opuesto sin que uno de los dos se enamore o sienta atraccion para la otra persona? Es muy dificil creo yo. Por lo menos en mi caso los amigos varones que tuve casi siempre acaban sintiendo algo por mi despues de un tiempo. Creo que sea la confianza y el estar mucho juntos que hace que los dos uno de los dos se sienta atraido por alguien.Pero siempre la hay, la tension sexual? o un chico y una chica, los dos etero, son capaces de ser solo amigos?Aun no encuentro una respuesta. Me imagino, que dependa de muchos fatores, como el tener o no tener pareja o la apariencia fisica de las personas. Tambien creo que uno quiere lo que no puede tener y supone un reto intentar seducir una persona que supuestamente no se siente atraida por ti.Como dije antes es un tema muy poco claro para mi.

miércoles, 9 de junio de 2010

atraco

Estoy en una ciudad mexicana, es noche, posiblemente la madrugada, tengo que ir me estan esperando. Estoy cruzando la calle, de repente me tropiezo con un hombre. Es moreno, tiene una camisa blanca. "Dame tu dinero", me dice. No lo hago. Saca un palo de madera de no sé donde. Hago resistencia y se lo quito. Le empiezo a golpear. Unos movimentos dignos de una maestra de kung fu. Saca una pistola. Empieza a disparar. Me huyo y me escondo detras de un coche. Pasa un hombre peruano vestido con su traje tipico. Que hace un peruano en Mexico? Quien sabe. El atracador esta buscandome y pregunta en una taqueria si han visto la famosa actriz del pelo rojo pasar por ahi. "Vaya",pienso. Me cree una estrella del cine. Por eso quiere atracarme. Se va. Escapo y alcanzo mi amigo que me esta esperando en un bar y comiendo algo. Entro y empiezo a comer como si nada hubiera pasado. Asì se termina mi sueno. Busquè su significado en el libro de los suenos Quiere decir que pronto harè un viaje.A nuestro cerebro, no podria occurirse algo mas simple para decir las cosas?

martes, 8 de junio de 2010

la cultura y las artes

Las artes y la cultura en general, son algo que personalmente me encanta y sin lo cual no podria vivir. Cuando escucho buena musica o leo algo realmente bueno, disfruto hasta la ultima fibra de mi cuerpo. Y ver otros seres humanos que se dedican a esto, y poder intercambiar opiniones me hace feliz. Me siento mas humana y creo que todo el mundo esta hecho para ser convertido en arte y cultura. Todo es una fuente de insipracion. Cada uno puede crear arte o poesia. Pero sobre todo ser poesia. Asì que empezemos a ver la belleza en lo pequeno y a ser poesia.

La magia del mundo

Creo que el mundo es un lugar magico y lleno de poesia. Cada esquina, cada callejuela, cada flor, cada hoja te trasmite algo. El mundo es lugar muy divertido y me gusta descubrir su poesia. Esto me resulta muy facil cuando estoy de viaje y tengo que conocer a un nuevo lugar. Todo es poesia y magia. Pero en Trieste, no. Me aburro y me aburre la ciudad y su gente. Gente tan limitada en su mundo de prejuicios.Pero por suerte hay mucha gente sensible y lista.Como una chica que acabo de conocer. Ella es una artista. En todos los sentidos. Es muy sensible y su mirada fragmenta el mundo en pedazos. Es muy divertido salir con ella, porque nunca sabes lo que se le ocurrirà. Paseando tranquilamente se puede parar y cambiar de camino porque percibe el olor de un dulce recien hecho, o porque la calle huele a especias. Igual que si ve algun senor tocando musica es capaz de escucharle media hora ahi parada. O de repente, puede acercarse a un actor famoso y pedirle que cante a sus poesias. Me encanta. Espero que pueda contagiarme con su mirada curiosa y que yo logra ser un poco mas atrevida gracias a ella. Por fin en Trieste pude conocer a gente con la que contecto de verdad. He tardado anos en hacerlo, pero estan aqui y ahora y los disfruto.